If you are unable to search for or add food and are being redirected to the recipes section, try swiping across the screen or using the arrow keys to navigate through the tabs until you find the Food section. This will allow you to access the food database and add items directly to your diary.