Caramelade's Journal, 11 November 2019

『断食』正しい方法で行えば、間違いなく良い効果が現れます。 ただ、数あるダイエットの中でも一番個人で行う事が難しいので 必ず断食の知識と経験が豊富な人が近くに居るのが絶対条件だと俺は思います。 ¬＝｜oO(断食のデトックス効果による、内臓機能改善などなど、魅力的な部分は多いね。 

私は先週かそこらで「断続的な断食」を試みました。 しかし、過去2日間、私は水断食を試みました、そして、それはFSインドネシアで何度も議論された話題でした。私の文章をコピーして翻訳に貼り付けることができなくてごめんなさい。 翻訳に興味がありますか？I'm a curious person who tries new things a lot 😅 

Carameladeさん＞ 理論上、人間は水だけでも数日生きるのは可能だけども、実際にするのは別問題だよねーorz 翻訳は不要よー。スマホの画面に写ってる全ての文字を、自動的にコピーして、Google翻訳してくれるアプリを使ってるので問題無し ▽°｜bｸﾞｯ ¬＝｜oO(翻訳に頼り切りなので、独特な言い回しとかは、誤訳されて理解が難しい時がある‖‖orz‖‖ 

Oh, clever!! 「OCR」について話しているのですか？私の携帯電話には現在その機能がありません。 テキストをコピーする必要がなかったことをうれしく思います！ 翻訳は大丈夫でわかりやすかったですか？😅😅 Especially because people in Indonesia tend to speak in both Bahasa Indonesia and a local dialect all at once... (including me)  

Oops I forgot to translate the last part 😒😅 

ealah gk bisa copas utk translate, ada baiknya +dwi bahasa spy bisa ikutan nyimak... 😅 btw wf ini sebenarnya cara cepat utk kurangi kelebihan gula darah (utk non penderita diabetes) jika memang sehari2 terpapar gula darah tinggi shg sulit utk turun bb dg bakar lemak. proses autophagy sangat sulit utk di inisiasi krn banyak prasyarat yg jarus dipenuhi, diantaranya tdk ada asupan nutrisi (NC,NP) minimal 3hari. malah lbh baik oil fasting jika target nya adlh autopaghy. 

hehe prnh nyoba wf 4 hari alhasil lemes gabisa gerak sanking lemesnya .. yg paling parah keinginan makan ngelonjak parah.. ga recomend.. cm kalo mw coba, silakan manatau cocok.. beda sama aku hihihi  

Carameladeさん＞ 正解♪『OCR』を使用したアプリ✨ 基本的に、その言語の標準語を喋る人は、国を問わず少数派なのは全世界共通。 ▽°｜」＜Carameladeさんの日記は、伝わりやすいのが多いよ✨ ¬＝｜oO(自分自身を含み、大多数の人は住む地域次第で、標準語から変化した言語になる傾向があるので、Google翻訳では限界があるのも理解して使ってます。 

@caramelade hasil yg udah km rasain apa nduk ? 

@septian bisa kok... Katanya langsung terdeteksi teks nya hehee. Wahh bisa tuh dibahas di lain waktu @payung harus pas bener2 libur tuh... Masa rapi2 doang jadi pusing 😒 Aku WF ini walau dua hari tapi itungannya 2×24 jam, jadi lebih mirip OMAD ya 😅 Kapan2 lah aku coba hehe @おじさん ああ、日記が分かりやすいのはうれしいです。 かつて、私は中国からの交換留学生のホストファミリーでした。 Google翻訳を使用して、話せない言語で通信する方法に非常に精通しています 😁 また、インドネシア語を話すときは言葉を短くしないようにします。インドネシア語は基本的にほとんどすべての人がデジタルで話すときに行います。@memyself3 belum ada pengaruh yg berarti... Mungkin kurang lama Om wkwk, baru juga 1 hari dua kali 😅 

違う言語を生で聴けるのは、良い刺激になりますね✨ ¬°｜oO(Youtubeで、色んな言語を聞く事があるけども、耳は中々慣れないorz  

私は毎日英語とインドネシア語を交互に話しています。 私は人々が「バサジャワ」を話す「中部ジャワ」に住んでいます。 しかし、ここインドネシアには多くの地元の方言があり、私はそれを知っています。 私の母は2つ知っています。彼女は故郷の「西ジャワ」から「バサスンダ」を知っているからです 😅😅 4 languages!!  

Oh iya lupa, kalau ada yg mau copy link nya ini yaa: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12470446 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11416824 https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0891584909006194 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10524500/ https://stm.sciencemag.org/content/4/124/124ra27 

住む地域で、習慣、文化、風習が全く違うので良い刺激になります✨ 【日常会話で使う言語】 日本の場合は田舎の年配の方が使う方言は、日本国内でも別言語になります。 ¬°｜oO(料理名と言語の共通点多いよね。 ¬＝｜oO(地域が違っても『料理名は、使用した材料か調理法が入ってる場合が多い』 ▽°｜oO(どの言語で喋るか？より、何を伝えるか？が大事。やね。 

私は家族と一緒に家にいるときに個人的に英語を使います。なぜなら私たちは海外に住んでいて、それに慣れているからです。 でも、友達や大家族と一緒にいるときは、インドネシア語を使います。 よく見知らぬ人や周りの人と話すときは、バサジャワを使います :D :D 

Carameladeさん＞ 環境によって言語の使い分け、海外生活ならではだと思います。 ¬°｜oO(自然に喋れる言語が多彩なのは凄いと思う✨ ¬＝｜oO(俺は、日本国内の気に入った方言を混ぜて喋ります。 

まったく同感です。 実際、コメントを翻訳するとき、英語とインドネシア語の両方に翻訳する傾向があります。 時々それを2つの言語に翻訳することで、私がもっと理解できるようになるからです 😅😅😅 

理解が深まるのは素晴らしい事だと思う。 ▽°｜bｸﾞｯ