Если вы не можете искать или добавлять еду и вас перенаправляет в раздел рецептов, попробуйте провести по экрану влево/вправо или использовать стрелки для переключения вкладок, пока не найдете раздел Еда. Это позволит открыть базу продуктов и добавлять позиции прямо в дневник.