Wow, good for you and your goals.. excellent. yes, ignore the scales, go with the clothes, there's so many reasons why your weight may remain the same such as sodium intake which retains water. and there's tons of sodium in processed foods.
I am not trained in dealing with your exercise regime but I am very passionate about food intake.
I recommend that you eliminate the processed foods. You're making many good food choices but many bad ones too....
If you truly want to drop the weight then stop the 'treats' like those wee snickers bars!
Processed foods have no nutritional value and are just evil, they make you crave them. Once you stop eating them and feel great without them , you won't miss them.
Eat real foods, lots of veggies, a little fruit, eat , don't drink, eating gives you the fibre you need without the excessive calories found in juices. Eat naturally raised meats. Use grains as tolerated by your body. Good fats from olive oil and avocado's will keep you full.
Building muscle will require proteins, egg whites, tuna, and turkey and the more muscle you build the more calories you'll burn...
If it is a plant, eat it, if it comes from a plant, don't!