Not to get too personal, my wife and I started our dieting for the same reasons! (she has PCOS and her OBGYN recommended weight loss to help with infertility). Her OBGYN recommended the program we are using, and also put her on medication for PCOS, but she's doing so well...almost 30lbs. in 8 weeks!!!
Good luck!! You can do it!